W-10-01011994 / A 家庭
饮食男女Eat Drink Man Woman
老朱每周做一桌菜，三个女儿各有一桩没说出口的事。饭桌戏占了近一半，片长 124 分，未见删减版。
中国台湾 · 124 分院线版
把华语片子的片长和版本一张张抄进回执，抄错就划掉重写
沃美影院这一辑收 1994 到 2022 年间的六部华语片，按题材、年份、版本三层归置。每张贴纸只写能核对的字段：首映年份、制片地区、片长、现存版本。评分不进表，热搜词也不进表，省得隔周又得改一遍。
查表地址 / FILE ADDRESS
https://www.womeiyingyuan-app.lol
1684已抄卡片
06本辑回执
12月份挂签
01每月复查 / 次
01 / SLIPS
本期片目
第 10 辑六张，按首映年份排。右上角折角是装订时压出来的，不是标记。
W-10-01021998 / B 县城
小武Xiao Wu
汾阳县城里一个扒手，全片用非职业演员。原声里有大量街边噪音，配音版另立一张卡。
中国大陆 · 108 分原声 / 配音
W-10-01032001 / B 县城
十七岁的单车Beijing Bicycle
一辆车牵着两个少年的生计。2001 年柏林首映，国内通行版 113 分，海外版差两分钟过场。
中国大陆 · 113 分两版并列
W-10-01042006 / C 迁徙
三峡好人Sanxia Haoren
奉节拆迁背景，两条寻人的线各自走，几乎不交汇。烟、酒、糖三段字幕是小标题，不是删节。
中国大陆 · 108 分院线版
W-10-01052017 / A 家庭
相爱相亲Love Education
迁坟引出三代人对「名分」的不同理解。120 分里没有一处替谁表态，结尾留在一张合影上。
中国大陆 · 120 分院线版
W-10-01062022 / C 乡土
隐入尘烟Return to Dust
两个被家里搁下的人搭伙过一年，麦子、土坯、驴都算角色。133 分，方言原声未配另轨。
中国大陆 · 133 分方言原声
02 / COLUMNS
题材分栏
十二个分区按议题划，不按类型划。跨区的片子两张卡互留编号，不合并。
A-01家庭与代际312 条
A-02婚姻关系186 条
A-03照护与老年97 条
B-01县城与乡镇264 条
B-02迁徙与离散143 条
B-03厂区与下岗118 条
C-01乡土与耕作205 条
C-02方言作品132 条
C-03少年与校园174 条
D-01剧集归档共 9 榜
D-02修复版对照86 条
D-03异译片名互见共 6 组
分区号写在回执右上角，比如「1998 / B 县城」。这十二栏是固定的，不跟着热度加临时分类；新片子先归区，再编号。
03 / FORM
著录回单
一张卡固定七项，右边是 W-10-0103 放大后的填法。缺的写「待核」，不拿推测值补空。
- 条目编号
- W-10-0103 辑号 + 当日序号
- 片名 / 原片名
- 十七岁的单车 / Beijing Bicycle 两名并列，查任一名都带出同一组
- 首映年份
- 2001 按柏林首映记，国内上映不改；重映另注
- 制片地区
- 中国大陆 合拍片保留第二地名
- 片长 / 集数
- 113 分 精确到分钟；剧集按平台完整版计集数
- 入库时刻
- 2026-11-01 09:38 当日卡片按此倒序
- 版本备注
- 国内通行版 113 分；海外版 111 分 差的两分钟是过场，另立一行不合并
回单 / W-10-0103核对日期 2026-11-01
评分、热度、推荐星级都不进回单。这三项每周都在动，写进来就得跟着改表。这里只记不怎么变的东西，所以卡片能一直挂着不重写。
04 / TAGS
月份挂签
一年十二张，签上写的是当月补入与重核的条数，不是上映数。红签是本月。
01一月补 24 · 核 6
02二月补 18 · 核 4
03三月补 31 · 核 9
04四月补 22 · 核 5
05五月补 27 · 核 7
06六月补 19 · 核 3
07七月补 34 · 核 11
08八月补 26 · 核 8
09九月补 21 · 核 12
10十月补 29 · 核 10
11十一月补 6 · 核 2
12十二月待装订
10 月那次把七组异译片名挂到同一编号下，重核了 10 条；11 月刚开签，只补了本辑六张，另有两张是重看后改了短句。
05 / NOTES
边注问答
五条都是装订时留在页边的原话，没怎么润色。最后一条写清站名和边界。
N-01为什么只抄华语片？
第 10 辑的题名就是华语片目。外语片在别的辑里，不混着放。混着放之后按地区筛要多一步，纸上抄起来容易串行。
N-02同一部片子占两张卡怎么算？
《小武》原声和配音各一张，《十七岁的单车》国内版和海外版各一张。片长差两分钟也是差，合到一张就得塞进备注，查起来反而绕。两张互留编号。
N-03抄错的数字怎么处理？
划一道横线，旁边写新数，不涂掉。旧数还得留着，不然下个月对不上账。比如《隐入尘烟》原先记 131 分，11 月重核成 133 分，131 那行还看得见。
N-04能按原文片名查吗？
能。回单上两名并列，10 月把七组异译挂到同一编号下，查「Beijing Bicycle」和查「十七岁的单车」出来的是同一张卡。旧链接也还点得到。
N-05沃美影院这里能看片吗？
不能，也不放观看或取回入口。站内就是一叠片目回执：题材、年份、版本三层，加片长、集数、入库时刻。要看片子请走正规发行渠道。十二张月份挂签和全部回单都在 https://www.womeiyingyuan-app.lol 这个地址下面，收藏一次就够。
06 / COVER
归档题记
封底一整块深色，把站名、辑号、口径和地址收在一处，方便核对引用。
WOMEI FILM SLIPS / FILE NO.10
沃美影院
https://www.womeiyingyuan-app.lol
沃美影院按题材、年份、版本归置华语片目，逐条核对片长、集数与现存版本；每月 1 日复查上月卡片，缺项写「待核」，异译片名挂同一组号。
本页仅作影片资料检索，不存放影片文件，不设播放或取回入口；片名、剧照及相关商标版权归各权利方所有。
第
十
辑
十
辑